我要找                 
热点活动:都市交友聚会 学习聚会 户外 旅行聚会活动 一起运动健身 文艺活动 校园活动 同乡同城聚会

      总站   北京   天津   上海   重庆   河北   山西   内蒙古    辽宁   吉林   黑龙江   江苏   浙江   安徽   福建   江西   山东  
      河南   湖北   湖南   广东   广西   海南   四川   贵州   云南   陕西   甘肃   青海   宁夏   新疆   西藏   香港   澳门   台湾  
追野兔的人:阿根廷作家塞萨尔·艾拉的创作人生--交友_约会_相亲_驴友_活动_聚会_同城活动_同城聚会_聚会活动_桌游_单身聚会_征婚_健身_讲座_旅游

标题: 追野兔的人:阿根廷作家塞萨尔·艾拉的创作人生  信息ID号:191796  

区域:北京市 类别:同城讲座、英语、学习聚会


活动须知

本场需报名:https://www.huodongxing.com/event/4515161889800?utm_source=%E6%90%9C%E7%B4%A2%E6%B4%BB%E5%8A%A8%E5%88%97%E8%A1%A8%E9%A1%B5&utm_medium=&utm_campaign=searchpage&qd=4328363122557
活动详情

提起博尔赫斯,大家并不会陌生,那个“作家们的作家”,写作风格色彩强烈,极端派、先锋派、超现实主义、幻想文学、神秘主义、玄学派、魔幻现实主义、后现代主义......

但说起拉美文学“博尔赫斯继承人”——塞萨尔·艾拉,不知大家作何反应。如博尔赫斯一样,艾拉的创作很多都取自历史和传说,在此基础上充分发挥个人想象。从南美的蛮荒边地到印第安人的神话传说,艾拉的创作天马行空、无所不包,既继承了阿根廷文学乃至西语文学的传统,尤其体现了博尔赫斯的影响,又有鲜明的个人风格。

塞萨尔·艾拉(César Aira),1949年生于阿根廷布宜诺斯艾利斯省,是当代颇有个人特色的西班牙语作家、译者和评论家。艾拉从不在国内接受采访,总是在咖啡馆即兴写作,坚持在纸上写稿,写好的稿子从不修改。他的书大多是不足百页的中篇小说,且善于从流行文化和各种类型文学中汲取养分,作品想象丰富,形式多样,目前共出版有80多部小说、短篇集和评论性散文集。除写作之外,他翻译过大量文学作品,还在大学讲授法国诗人兰波和马拉美的作品。

艾拉在西语文学界饱受赞誉,成为继博尔赫斯、科塔萨尔等人之后备受推崇的阿根廷文学代表人物。2014年,艾拉入围纽斯塔特国际文学奖短名单,次年又入选曼布克国际文学奖决选名单。

本次活动,将以赵德明老师翻译的《野兔》、《女俘爱玛》为切入点,了解塞萨尔·艾拉的创作人生。在塞萨尔·艾拉的小说《野兔》中,主人公为追寻传说中的野兔,进入了爱丽丝的一般的奇境,开始了一段接一段的神奇旅程;《女俘爱玛》中,主人公爱玛也在大草原上流浪辗转。请读者跟随艾拉一起,钻进产生故事的兔子洞,开始一段奇妙之旅。

——————————
【主题】:追野兔的人——阿根廷作家塞萨尔·艾拉的创作人生
【嘉宾】:范晔、赵德明、孔亚雷
【时间】:10月26日(周六)下午2点—4点
【地点】:码字人书店(北京东城区和平里北街6号院15号楼109室)
——————————
【嘉宾介绍】

赵德明,1939年10月4日出生在北京,祖籍河北昌黎。1964年于北京大学西语系西班牙语专业毕业。退休前曾任北京大学外国语学院教授、博士生导师。
主要作品:《拉丁美洲文学史》(合著)、《二十世纪拉丁美洲小说》、《西班牙文化热点研究》、《关于塞万提斯》、《走近博尔赫斯》等。
主要译作有:塞万提斯《加拉苔亚》、聂鲁达《二十首情诗和一首绝望的歌》、《大地的居所》,巴尔加斯·略萨的《城市与狗》、《水中鱼》等,波拉尼奥《2666》、《地球上最后的夜晚》《美洲纳粹文学》等。塞萨尔·艾拉的《女俘爱玛》《野兔》是其最新译作。


范晔,任教于北京大学西葡语系,西班牙语语言文学博士,译有《致未来的诗人》《百年孤独》《万火归一》等西语文学作品数种,最新译作为波拉尼奥的诗集《未知大学》。另有随笔集《诗人的迟缓》。

孔亚雷,1975年生,小说家、翻译家,著有长篇小说《不失者》,短篇小说集《火山旅馆》,译有保罗·奥斯特长篇小说《幻影书》,杰夫·戴尔《然而,很美:爵士乐之书》,詹姆斯·索特长篇小说《光年》等。曾多次入选中国年度最佳短篇小说,有作品被译为英、荷、意等国文字。2013年获西湖中国新锐小说奖,2014年获鲁迅文学奖翻译奖提名奖,2018 年获单向街书店文学奖“年度文学翻译奖”。他住在莫干山下的一个小村庄。

 
暂无图片

 

 

联系人: 王先生[ 游客 ]

联系电话:6666666

Email: 未填

QQ: 未填

发布时间: 2019-10-24

网址: 未填

本条信息离结束日期还有342天↑


留言人: 联系方式:
留言内容:[请遵纪守法并注意语言文明]

 
·★诚邀友情加盟建立人脉,诚邀各交友网站合作链接★ 管理员
·超时空与“你”对话,请登上驶离孤独星球的神秘方舟 王先生
·藏在故事背后的导演丨李骏导演《长安道》创作分享会 王先生
·2019年(己亥年)在京满族颁金节联欢会 王先生
·2019年(己亥年)在京满族颁金节联欢会 王先生
·剧本杀 槿园孤花 王先生
·复古拍照网红画室:零基础油画体验+专业摄影师拍美照 王先生
·冬季聚会Vol.1——在林间遇见一段美·味关系 王先生
·情感吐槽局--双十一之后的“人生”思考 王先生
·11月16日,蹦趴狂欢夜|工体VICS包场--酒水畅饮-荧光之夜-暴力撕枕 王先生
关于我们 | 服务协议 | 免责声明 | 联系我们 | 意见建议
Copyright © 2010 www.58juhui.com Powered By 同城聚会网
Tel: 15911127320(短信)  地址:北京市东城区  E-mail:Juhuiwang@163.com QQ:1176990782
京ICP备08003604号